Донецьке відділення наукового товариства ім. Шевченка donetsk compartment of shevchenko scientific society донецький



Сторінка4/20
Дата конвертації11.03.2019
Розмір3,84 Mb.
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   20

Таблиця 1. Особливості сполучуваності прийменників із семантикою мети з відмінками субстантива

Відмінок

Приклади

Родовий




в (у) догоду

Правда, що тепер мудріші люди стали – не вбивають одне одного в догоду своїх амбіцій (Леся Українка).

в (у) знак

У знак дружби обидва президенти посадили дерева в алеї Слави (Україна молода. – 2004. – 6 травня).

в (во) ім’я

Славлю труд їх в ім’я свободи, що розвіяв одвічную гать (В.Сосюра).

Для нього щастя віддавали все найдорожче, губили себе і других, сльози і кров лились річками во ім’я його (Леся Українка).



в інтересах

Якщо я написав допис, то робив це в інтересах справедливості (Г.Тютюнник).

в (у) пошуках

Марную день у пошуках незримої німої суті в сутінках понять (Л.Костенко).

в (у) справах

Він прибув з візитом у справах свого міста (П.Загребенний).

в(у) честь

Заходьте в світ, де склиться джерело,

Де в’ються ластівки, снують брунаті бджоли,

Де в честь оратая пшениця гне стекло,

Де дерево життя не зав’яда ніколи! (М.Рильский)



для

Скільки б не судилося страждати,

Все одно благословлю завжди

день, коли мене водила мати

Для життя, для щастя, для біди

(В.Симоненко).



до

Рівні лінії кущів виглядали, немов зелені рядки величезної

книги, розкритої до читання (М.Коцюбинський).



задля

Ану, задля початку утніть пісні, розбудіть лугове птаство,

щоб ховалось від гострих кос (М.Кропивницький).



заради

Сагайда іноді любить – заради розваги – всіно п’ятірнею проводити Маковейчикові од лоба до підборіддя (О.Гончар).

з метою

Він йшов вперед з метою допомоги (В.Сосюра).

Продовження таблиці


з нагоди

З нагоди Шуриного приходу кухар мінометників Гриша жарив і шкварив різні делікатеси, на які тільки вистачало у нього хисту (О.Гончар).

з приводу

Він приїхав з приводу вечері, тому настроєнний не молитовне (В.Винниченко).

на благо

На благо колег йому довелось працювати навіть вихідними (Україна молода. – 2005. – 18 січня).

на вгоду

Він розумів вагу цьго єдиного храму, і будував його на вгоду своїх бажань (Україна молода. – 2005. – 14 вересня).

на випадок

Це були гамазеї, де переховувався недоторканий запас зерна на випадок неврожаю чи якогось стихійного лиха (О.Донченко).

на відзнаку

Далі Василевс повідомляв, що на відзнаку своєї великої перемоги, він посилає жителям царственого града тисячу полонених варварів (П.Загребельний).

на втіху

А за клейнодами йдуть їх оборонці, козаки і старешени, котрих Меншиков на місці смертю не скарав, а веде їх у тріумфальнім поході своєму царя на втіху, а їм на смертну кару в Лебедині (Б.Лепкий).

на догоду

Правда, що тепер мудріші люди стали – не вбивають одне одного на догоду своїх амбіцій Богові й небесним силам! (Леся Українка)

на доказ

Він висунув це твердження на доказ того, що НКВД абсолютно й безнадійно на хибній дорозі (І.Багряний).

на захист

Нехай схиляться ваші мечі, славні лицарі, не переді мною, а перед нашою нещасною отчизною, на захист ії від справжніх, а не уявних ворогів (М.Старицький).

на знак

Їх яблука румун відмовився брати, лишаючи Маковейчикові на знак своєї прихильності (О.Гончар).

на підкріплення

А чи видали любі на підкріплення сих слів якусь грамоту чи листа (М.Старицький).

на підтримку

На підтримку своїх слів він поклав на стіл якісь документи (І.Нехода).

Продовження таблиці


на предмет

Депутати підготували проект закону на предмет обговорення (Голос України. – 2006. – 16 вересня).

на честь

На честь славного гостя звучить ця мелодія (А.Яна).

на шкоду

Цар сповіщав команданта города Батурина, що гетьман зрадив царя і Україну, злигавшися зі шведами із поляками на шкоду робочого народу (Б.Лепкий).

ради

Не раз, ради заздрості, вона крала, чого у неї не було, а на других бачила (Панас Мирний).

Давальний




в(у) догоду

У догоду своєму другові хлопець відредагував книгу (А. Яна).

в(у) жертву

Жреці молитви зачитали, Олімпським в жертву убивали цапів, баранів, поросят (І.Котляревський).

на вгоду

Усе робив Микола тільки на вгоду своїм друзям (Б.Грінченко).

на втіху

На втіху дітям свято було грайливе і тривале (Україна молода. – 2005. – 18 січня).

на догоду

На догоду учням класний керівник організувала екскурсію до осіннього лісу (А. Яна).

на допомогу

От тепер би, друже … роздмухати повстання в Польщі, підняти б запорожців звідусіль на допомогу братам… (М.Старицький)

на зло

Житиму їм всім на зло! (П.Загребельний)

на радість

Продовж віку нашій цариці на радість усім і на щастя знедолених братів, – у пориві екстазу промовила Дарина (М.Старицький).

Знахідний




за

А я піду за волю проти рабства (Леся Українка).

на

Ми йдем на штурм рядами молодими (В.Сосюра).

на віддяку за

На віддяку за подарунки Оксана прочитала власний вірш (А. Яна).

на пам’ять про

І посадимо сад на пам’ять про себе (Голос України. – 2003. – 16 липня).

на подяку за

На подяку за активну участь у змаганнях учасники отримали символічні призи (Голос України. – 2003. – 16 липня).

на спогад про

Він турячі – козла гірського – роги

Прибив у себе на причіпку.

– Може на спогад про полювання (М.Рильський).


Продовження таблиці


на спомин про

В Православній церкві у велике і світле свято Святої Пасхи на спомин про Воскреслого Господа на протязі Світлої седмиці в храмі… поклали перед іконостасом єдиний спільний всім членам Церкви освячений хліб (Україна молода. – 2003. – 12 січня).

під

Назар запрягав коні під пана (Марко Вовчок).

по

Люди мовчки йшли по хліб (О.Довженко).

попід

Немов попід копита орд схилилася трава (газета).

про

Нема в їх (дітей) ні забавок, ані іграшок дитячих, нема й одежинки про святий празник (Марко Вовчок).

у(в) відплату за

Хан вислав на Україну орду в відплату за те, що козаки зайняли магу худоби і людей в неволю побрали (М.Грушевський).

у(в) віддяку за

У віддяку за подібні страждання своїх друзів він просто не міг схибити (М.Томчаній).

Орудний



з (із, зі, зо)


Догадувалася Параска, хто приходив до неї з візитом (М.Коцюбинський).

за

Мов із тісної домовини


на той останній страшний суд

мерці за правдою встають (Т.Шевченко).



Місцевий




по

Пан прийшов до його по ділу (П.Мирний).









Поділіться з Вашими друзьями:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   20


База даних захищена авторським правом ©uchika.in.ua 2019
звернутися до адміністрації

    Головна сторінка