Міге́ль де Серва́нтес Сааве́дра

За 5 років, які Сервантес провів в рядах іспанської армії, він багато подорожував по Італії.

• За 5 років, які Сервантес провів в рядах іспанської армії, він багато подорожував по Італії.
• Особливо його цікавила італійська література, для вивчення якої в оригіналі Сервантес вивчив мову. Пристрасний читач, він з величезним інтересом студіював не тільки античну літературу, а й поезію Данте, Петрарки, творчість Боккаччо, італійські новели.
• Був він і великим знавцем літератури Іспанії та її народної поезії, фольклору.

У морській битві 7 жовтня 1571 року під час війни між Османською імперією і, так званою, Святою лігою при Лепанто турецький флот був розбитий. Певний внесок у це зробив і Сервантес, який відзначився хоробрістю і самовідданістю. Очоливши 12 солдатів, Сервантес узяв на себе охорону човнового трапа і під час бою отримав три кулі - одну в передпліччя і дві в груди. Поранення в передпліччя пізніше принесло Сервантесу досить неприємні проблеми: його практично не слухалася ліва рука.

• У морській битві 7 жовтня 1571 року під час війни між Османською імперією і, так званою, Святою лігою при Лепанто турецький флот був розбитий. Певний внесок у це зробив і Сервантес, який відзначився хоробрістю і самовідданістю. Очоливши 12 солдатів, Сервантес узяв на себе охорону човнового трапа і під час бою отримав три кулі - одну в передпліччя і дві в груди. Поранення в передпліччя пізніше принесло Сервантесу досить неприємні проблеми: його практично не слухалася ліва рука.

Незважаючи на важкі рани і їх наслідки, він не залишив військову службу і проходив її на острові Корфу, брав участь у битві при Наваріне, служив в одній з фортець Тунісу, ніс гарнізонну службу в Сардинії, а в 1574 році був переведений в Неаполь.

• Незважаючи на важкі рани і їх наслідки, він не залишив військову службу і проходив її на острові Корфу, брав участь у битві при Наваріне, служив в одній з фортець Тунісу, ніс гарнізонну службу в Сардинії, а в 1574 році був переведений в Неаполь.

26 вересня 1575 рок під час повернення з Неаполя до 

• 26 вересня 1575 рок під час повернення з Неаполя до 
• Іспанії на борту галери 
• ”Сонце” турецька флотилія взяла у полон Міґеля і його брата Родріґо. Їх відправили до міста Алжира.
• Сервантеса зробили рабом грецького зрадника. У нього знайшли рекомендаційні листи від Хуана Австрійського і герцога Сесси і вирішили, що він є дуже важливою персоною. Вони вимагали 500 золотих ескудо за його свободу. За 5 років ув'язнення Сервантес намагався втекти 4 рази.

Після повернення з полону Батьківщина зустріла Сервантеса непривітно.

• Після повернення з полону Батьківщина зустріла Сервантеса непривітно.
• Сім'я його на той час вкрай зубожіла. Почалися пошуки місця служби.

Літературна діяльність Мігеля почалася доволі пізно, коли йому було 38 років. Після першої новели 

• Літературна діяльність Мігеля почалася доволі пізно, коли йому було 38 років. Після першої новели 
• «Галатея» він написав чимало драматичних творів, які користувалися невеликим успіхом.

• Головний твір свого життя Сервантес почав писати 1603 р. у в'язниці, куди потрапив за несправедливим звинуваченням у казнокрадстві.
• Роман "Дон Кіхот" викликав нечуваний інтерес у читачів.
• Через 10 років після виходу в світ першої частини роману Сервантес написав другий том "Дон Кіхота", який з'явився у продажу 1615 р.

Українське видання Дон Кіхота в

• Українське видання Дон Кіхота в
• перекладі Миколи Лукаша й
• Анатоля Перепаді, 1995

• Перший український переклад, чи, точніше, скорочений віршований переспів «Дон Кіхота» Сервантеса зробив Іван Франко. Його було опубліковано в 1891 р. у Львові.
• Над перекладом всього «Дон Кіхота» довгий час працював український письменник 
• Володимир Самійленко, проте його рукопис було втрачено.
• У 1927 р. з'явився скорочений український переклад «Дон Кіхота» Миколи Іванова.

Після виходу у світ "Дон Кіхота" ім'я Сервантеса стало відомим усій Іспанії.

• Після виходу у світ "Дон Кіхота" ім'я Сервантеса стало відомим усій Іспанії.
• В останні роки життя Сервантес багато працював над літературними творами.
• У цей час були написані "Повчальні новели", другий за своїм літературним значенням твір Сервантеса, який заслужив на похвалу навіть літературних недругів письменника, не кажучи вже про його шанувальників.

Майже на смертному одрі Сервантес не переставав працювати.

• Майже на смертному одрі Сервантес не переставав працювати.
• За кілька днів до смерті він постригся в ченці.
• Помер Сервантес 23 квітня 1616 року.

• У XX столітті було створено музеї Сервантеса та монументи героям його роману “Дон Кіхот” в місцях, згаданих в книзі.

Каталог: Files -> downloadcenter
downloadcenter -> Здійснити контроль за дотриманням державних стандартів освіти
downloadcenter -> Сучасні здоров ’ язберігаючі технології в дошкільному навчальному закладі
downloadcenter -> Модель сформованості бібліотечно-бібліографічних умінь та навичок школярів
downloadcenter -> М. Тернопіль 2005 р. Методичний посібник
downloadcenter -> Профілактика шкідливих звичок серед дітей і підлітків
downloadcenter -> Уроки-дослідження з географії у 6 класі Вовчищовичі 2015
downloadcenter -> Домашнє завдання Німецька мова
downloadcenter -> Узагальнений висновок щодо результатів атестаційної експертизи Йосипівського навчально-виховного комплексу «Загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів – днз»
downloadcenter -> Коментар: поняття «публічна адміністрація» часто зустрічається у нормативно-правових актах України, дослідженнях науковців. Утім досі не сформовано єдиного підходу щодо визначення даного поняття
downloadcenter -> Доповідна записка «Про особливості реалізації нового змісту Державного стандарту початкової загальної освіти в 1-3 класах загальноосвітніх навчальних закладів»

Скачати 11.98 Kb.

Поділіться з Вашими друзьями: